Title

Teaching Assistant Yanina SHVED DOGRUL

E-Mail

yanina.dogrul@bogazici.edu.tr

Education

Ph.D. (in progress)
International Relations and Political Science,
Nişantaşı University, Türkiye

M.A.,
Polish Language and Literature,
Graduate School of Social Sciences, Istanbul University, Türkiye, 2022-2024

M.A.,
International Relations / Philology,
Khmelnytskyi National University, Ukraine, 2021

B.A.,
International Relations / Philology,
Khmelnytskyi National University, Ukraine, 2019

ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8631-5908

Web of Science Researcher IDHDL-9262-2022

Abbreviated Curriculum Vitae

Yanina Shved Dogrul is a philologist, Lecturer at Boğaziçi University, and a Ph.D. candidate in the International Relations programme at Istanbul Nişantaşı University. Born in Ukraine to a family of Ukrainian and Polish heritage, she holds Bachelor’s and Master’s degrees in Philology from Khmelnytskyi National University, with a focus on language education. She also earned a Master’s degree in Polish Studies from Istanbul University. Her second thesis, Istanbul Reflected on the Poles in the 18th–21st Centuries, examines Turkish, Polish, and Ukrainian historical figures. Alongside her academic career, she has organised exhibitions of her drawings in Ukraine and is actively involved in artistic and volunteer activities. She has published academic articles and book chapters and is the author of a book of poems titled Dogrul Album. She has taught Ukrainian and Russian at Istanbul University and Russian at the Turkish National Defence University.

Research Interests

• Slavic philology and linguistics (Ukrainian, Polish, Russian)
• Polish–Turkish–Ukrainian historical and cultural relations (18th–21st centuries)
• Representation of Istanbul in Polish historical and literary sources
• Foreign language teaching methodologies and learning visualization techniques
• Cultural memory, identity, and intercultural dialogue in Eastern Europe

Publications

Dogrul, Y. S. (2024). 18–20. yüzyıllarda Polonyalılara yansıyan İstanbul [Istanbul as reflected in the Poles in the 18th–20th centuries] (Master’s thesis). İstanbul Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü.

Dogrul, Y. S. (2020). Lisans okulunda İngilizce kelime öğrenmede zihin haritası kullanımı (Using mind map in learning English vocabulary at senior school) (Master’s thesis). Khmelnytskyi Ulusal Üniversitesi, İngilizce Öğretimi Bölümü.

Dogrul, Y. S. (2017, March 15). Polonya ve Ukrayna'da gençlik organizasyonları [Youth organizations in Poland and Ukraine]. İnsan, Toplum, Ulus Dergisi, (3). [Українською мовою]

Dogrul, Y. S. (2016, January 15). Hayırseverlik insanlığın en yüksek tezahürüdür (Charity is the highest manifestation of humanity). İnsan, Toplum, Ulus Dergisi, (1). [Українською мовою]

Dogrul, Y. S. (2020). Annenin duası (Матусина молитва);
O marigoldlara baktığımda (Як на ті чорнобривці погляну);
Eşiğinde olduğun zamanlar var (Буває часи коли ти на). In Under Polkva (Зорі над Полквою) (No. 2, pp. 8–10).

Dogrul, Y. S., & Rogulska, O. (2020, September 18). Öğrenme sürecinde bilginin görselleştirilmesi ve yapılandırılmasında yenilikçi bir yöntem olarak hafıza kartı (Memory card as an innovative method of visualization and structuring of information in the learning process). In Çağdaş devlet ve bilim gelişiminin beklentileri [Сучасний стан та перспективи розвитку науки] (pp. 78–81). Uluslararası Öğrenci Bilimsel Konferansı. ISBN 978-617-7171-53-8

Talks / Presentations

Dogrul, Y. S. (2023, March 27). Türkiye–Polonya ilişkilerinde tarihsel ve çağdaş etkileşimler (XIX. ve XX. yy.) [Historical and contemporary interactions in Turkey–Poland relations (19th–20th centuries)] [Conference presentation]. XIX.–XX. Yüzyılda Türkiye–Polonya İlişkileri Tarihi Üzerine Araştırmalar Uluslararası Konferansı.

Dogrul, Y. S. (2022, April 13). Policy and diplomacy: EU and Polish perspective on the war in Ukraine [Політика та дипломатія: перспектива ЄС і Польщі щодо війни в Україні] [Invited speaker]. International Seminar, İstanbul Üniversitesi.